Słownik Stronga

G1358

G1358

διορύσσω

Język:
grecki
Transliteracja:
diorýssō
Wymowa:
dee-or-oos'-so
Definicja:
przebić się

- Oryginał: διορύσσω

- Transliteracja: Diorusso

- Fonetyczne: dee-or-oos'-so

- Definicja:

1. do przekopania: dom

- Pochodzenie: z G1223 i G3736

- Wpis TDNT: Brak

- Część (części) mowy: Czasownik

- Strong's: Od G1223 i G3736; przeniknąć włamanie: - przebić się (w górę).


Więcej w słowniku Blue Letter Bible lub Bible Hub

 

Nowodworski Przekład Interlinearny

Siglum
Treść
Nie gromadźcie wam skarbów na ziemi, gdzie mól i rdza niszczy, i gdzie złodzieje podkopują się i kradną,
Gromadźcie zaś wam skarby w Niebie, gdzie i nie mól i nie rdza niszczy, i gdzie złodzieje nie podkopują i nie kradną.

 

Interlinearny Przekład Oblubienicy

Siglum
Treść
Nie gromadźcie wam skarbów na ziemi gdzie mól i rdza niszczy i gdzie złodzieje przekopują się i kradną
Gromadźcie zaś wam skarby w niebie gdzie ani mól ani rdza niszczy i gdzie złodzieje nie przekopują się ani kradną
To zaś wiecie że jeśli wiedział gospodarz jakiej straży złodziej przychodzi czuwał kiedykolwiek i nie kiedykolwiek pozwolił zostać przekopanym dom jego
To zaś wiedzcie że jeśli wiedział gospodarz o jakiej godzinie złodziej przychodzi czuwał kiedykolwiek i nie kiedykolwiek dopuścił zostać przekopanym dom jego