Słownik Stronga

G1741

G1741

ἔνδοξος

Język:
grecki
Transliteracja:
éndoxos
Wymowa:
en'-dox-os
Definicja:
wspaniały

- Oryginał: ἔνδοξος

- Transliteracja: Endoxos

- Fonetyczny: en'-dox-os

- Definicja:

1. darywane dobrym lub wielkim szacunkiem, o wysokiej renomie

a. wybitny, honorowy, ceniony

b. godne uwagi, chwalebne

c. wspaniały

1. odzieży

2. rys., wolny od grzechów

- Pochodzenie: z G1722 i G1391

- Wpis TDNT: 06:14,2

- Część (części) mowy: Przymiotnik

- Strong's: Od G1722 i G1391; w chwale, która jest wspaniała (w przenośni) szlachetna:- chwalebna wspaniała [-ly] honorowa.


Więcej w słowniku Blue Letter Bible lub Bible Hub

 

Interlinearny Przekład Oblubienicy

Siglum
Treść
Ale co wychodzicie zobaczyć człowieka w miękkie szaty który jest przyodziany oto w odzieniu wspaniałym i zbytku pozostający na królewskich są
I te gdy mówi On byli zawstydzeni wszyscy będący przeciwnymi Jego i cały tłum radował się ze wszystkich wspaniałości stających się przez Niego
My głupcy przez Pomazańca wy zaś rozumni w Pomazańcu my słabi wy zaś mocni wy wspaniali my zaś lekceważeni
aby postawiłby przy nim siebie jako wspaniałe zgromadzenie nie mające plamę lub zmarszczkę lub coś z takich ale aby byłoby święte i nienaganne