Słownik Stronga

G1822

G1822

ἐξαρτίζω

Język:
grecki
Transliteracja:
exartízō
Wymowa:
ex-ar-tid'-zo
Definicja:
osiągnąć

- Oryginał: ἐξαρτίζω

- Transliteracja: Exartizo

- Fonetyczny: ex-ar-tid'-zo

- Definicja:

1. do ukończenia, wykończenia

a. perfekcyjnie umeblowane

b. dokończyć, wykonać(niejako, aby dni były kompletne)

- Pochodzenie: z G1537 i pochodna G739

- Wpis TDNT: 08:55,8

- Część (części) mowy: Czasownik

- Strong's: Z G1537 i pochodna G739; do wykończenia (czas); w przenośni wyposażyć w pełni (nauczyciela): - dokonać dokładnego umeblowania.


Więcej w słowniku Blue Letter Bible lub Bible Hub

 

Nowodworski Przekład Interlinearny

Siglum
Treść
aby wydoskonalony byłby Boga człowiek, do wszelkiego czynu dobrego wyposażony.

 

Interlinearny Przekład Oblubienicy

Siglum
Treść
Gdy zaś stało się nam wypełnić te dni wyszedłszy szliśmy odprowadzając nas wszyscy razem z kobietami i dziećmi aż do na zewnątrz miasta i położywszy kolana na brzegu pomodliliśmy się
aby przygotowany byłby Boga człowiek do każdego czynu dobrego który jest wyposażony