Słownik Stronga
G2135
εὐνοῦχος
Język:
grecki
Transliteracja:
eunoûchos
Wymowa:
yoo-noo'-khos
Definicja:
eunuch
- Oryginał: εὐνοῦχος - Transliteracja: Eunouchos - Fonetyczny: yoo-no'-khos εὐνή eunē (łóżko)i G2192; wykastrowana osoba (taka zatrudniona w orientalnych komorach łóżkowych); przez rozszerzenie bezsilny lub nieżonaty mężczyzna; przez implikację szambelan (urzędnik państwowy): - eunuch.
- Definicja:
1. opiekun łóżka, strażnik łóżka, nadzorca komnaty, szambelan
a. w pałacu orientalnych monarchów, którzy wspierają liczne żony, nadzorcy mieszkania lub haremu kobiet, urzędu sprawującego eunuchów
b. wykastrowany mężczyzna, eunuch
1. eunuchowie na dworach orientalnych sprawowane przez inne urzędy większe, sprawowane przez etiopskiego eunucha wspomnianego w Ac. 8:27-39.
c. jeden naturalnie ubezwłasnowolniony
1. za małżeństwo
2. spłodzenie dzieci
d. osoba, która dobrowolnie powstrzymuje się od małżeństwa
- Pochodzenie: od eune (łóżko) i G2192 - Wpis TDNT: 14:45,3 - Część (części) mowy: rzeczownik Męski - Strong's: OdWięcej w słowniku Blue Letter Bible lub Bible Hub
Interlinearny Przekład Oblubienicy
Siglum
Treść
Są bowiem eunuchowie którzy z łona matki zostali zrodzeni tak i są eunuchowie którzy zostali eunuchami przez ludzi i są eunuchowie którzy zostali eunuchami przez samych siebie z powodu Królestwa Niebios mogący pojąć niech pojmuje
I wstawszy poszedł i oto mąż Etiopczyk eunuch władca Kandaki królowej Etiopczyków który był nad całym skarbem jej który przyszedł mając zamiar oddać cześć w Jeruzalem
Odpowiedziawszy zaś eunuch Filipowi powiedział proszę cię o kim prorok mówi to o sobie samym lub o innym kimś
Jak zaś jechali po drodze przyszli do jakiejś wody i mówi eunuch oto woda co zabrania mi zostać zanurzonym
I rozkazał stanąć rydwan i zeszli oboje do wody zarówno Filip i eunuch i zanurzył go
Gdy zaś weszli z wody Duch Pana porwał Filipa i nie zobaczył go już dłużej nie eunuch jechał bowiem drogą jego radując się