Słownik Stronga

G2210

G2210

ζημιόω

Język:
grecki
Transliteracja:
zēmióō
Wymowa:
dzay-mee-o'-o
Definicja:
zostać odrzuconym

- Oryginał: ζημιόω

- Transliteracja: Zemioo

- Fonetyczny: dzay-me-o'-o

- Definicja:

1. wpływać na uszkodzenia, wyrządzać szkody

2. ponieść szkodę, otrzymać obrażenia, ponieść stratę

- Pochodzenie: od G2209

- Wpis TDNT: 16:48,3

- Część (części) mowy: Czasownik

- Strong's: Od G2209; zranić, który jest (odruchowo lub biernie) doświadczyć szkody:- zostać odrzuconym otrzymać obrażenia stracić ponieść stratę.


Więcej w słowniku Blue Letter Bible lub Bible Hub

 

Interlinearny Przekład Oblubienicy

Siglum
Treść
W czym bowiem ma jako pomoc człowiek jeśli świat cały zyskałby zaś dusza jego doznałaby straty lub co da człowiek w zamian za duszę jego
Co bowiem pomoże człowiekowi jeśli zyskałby świat cały a doznałaby straty dusza jego
Co bowiem dozna korzyści człowiek pozyskawszy świat cały siebie samego zaś zgubiwszy czy doznawszy straty
Jeśli czyjeś dzieło zostanie spalone poniesie stratę on zaś zostanie zbawiony tak zaś jak przez ogień
Teraz raduję się nie że zostaliście zasmuceni ale że zostaliście zasmuceni w nawróceniu zostaliście zasmuceni bowiem według Boga aby w niczym doznalibyście straty od nas
Ale wprawdzie raczej i uznaję wszystkie stratą być z powodu górującego poznania Pomazańca Jezusa Pana mojego z powodu którego wszystkie zostało mi zabrane i uznaję za gnój być aby Pomazańca pozyskałbym