Słownik Stronga

G2358

G2358

θριαμβεύω

Język:
grecki
Transliteracja:
thriambeúō
Wymowa:
three-am-byoo'-o
Definicja:
triumfować

- Oryginał: θριαμβεύω

- Transliteracja: Thriambeuo

- Fonetyczny: three-am-byoo'-o

- Definicja:

1. triumfować, świętować triumf

2. spowodować triumf

- Pochodzenie: z przedłużonego związku podstawy G2360

- Wpis TDNT: 05:39,3

- Część (części) mowy: Czasownik

- Strong's: Z przedłużonego związku podstawy G2360 i pochodnej G680 (co oznacza hałaśliwe iambus śpiewane na cześć Bachusa); zrobić aklamacyjną procesję, która jest (w przenośni) do podboju lub (przez hebraizm) do zwycięstwa :- (przyczyna) do triumfu (nad).


Więcej w słowniku Blue Letter Bible lub Bible Hub

 

Interlinearny Przekład Oblubienicy

Siglum
Treść
zaś Bogu wdzięczność zawsze dającemu zwycięstwo nas w Pomazańcu i woń poznania Go objawiającemu przez nas w każdym miejscu
obdarłszy zwierzchności i władze wystawił na pokaz w otwartości poprowadziwszy w triumfie ich w Nim