Słownik Stronga
G2433
ἱλάσκομαι
Język:
grecki
Transliteracja:
hiláskomai
Wymowa:
hil-as'-kom-ahee
Definicja:
bądź miłosierny
- Oryginał: ἱλάσκομαι - Transliteracja: Hilaskomai - Fonetyczny: hil-as'-kom-ahee
- Definicja:
1. oddać siebie, uspokoić, pogodzić się z samym sobą
a. stać się sprzyjającym, być uspokojenym lub uspokojenym
b. być uprzejmym, łaskawym, miłosiernym
2. odpokutować, dokonać przebłagani za
- Pochodzenie: środkowy głos z tego samego co G2436 - Wpis TDNT: 08:01,4 - Część (części) mowy: Czasownik - Strong's: Środkowy głos z tego samego co G2436; pojednać, co jest (przechodnio) zadośćuczynić za (grzech) lub (nieprzechodnio) być sprzyjającym:- bądź miłosierny i dokonaj pojednania.Więcej w słowniku Blue Letter Bible lub Bible Hub
Interlinearny Przekład Oblubienicy
Siglum
Treść
A celnik z daleka stojący nie chciał ani oczu do nieba podnieść ale bił się w pierś jego mówiąc Boże daj się przebłagać mi grzesznemu
Skąd był winien we wszystkim braciom zostać upodobnionym aby miłosierny stałby się i wierny arcykapłan co do tych względem Boga ku zostać przebłaganiem za grzechy ludu