Słownik Stronga
G2583
κανών
Język:
grecki
Transliteracja:
kanṓn
Wymowa:
kan-ohn'
Definicja:
linia
- Oryginał: κανών - Transliteracja: Kanon - Fonetyczne: kan-ohn' κάνη kanē (prosta trzcina, która jest prętem); reguła (kanon), która jest (w przenośni) standardem (wiary i praktyki); przez implikację granica, która jest (w przenośni) sferą (aktywności): - reguła liniowa.
- Definicja:
1. pręt lub prosty kawałek zaokrąglonego drewna, do którego przymocowana jest dowolna rzecz, aby utrzymać ją prosto
a. wykorzystywane do różnych celów
1. pręt pomiarowy, reguła
2. linia stolarską lub taśma miernicza
3. miara skoku, jak w igrzyskach olimpijskich
2. zdecydowanie ograniczona lub ustalona przestrzeń, w której granicach ogranicza się czyjaś siła oddziaływania
a. prowincja przydzielona
b. sfera działalności
3. metaf. każda reguła lub standard, zasada lub prawo badania, osądzania, życia, działania
- Pochodzenie: od kane (trzcina prosta, czyli wędka) - Wpis TDNT: 12:56,4 - Część (części) mowy: rzeczownik Męski - Strong's: OdWięcej w słowniku Blue Letter Bible lub Bible Hub
Interlinearny Przekład Oblubienicy
Siglum
Treść
My zaś wcale nie do ponad miar będziemy chlubić się ale według miary normy którą przydzielił nam Bóg miarę dosięgnąć aż do i was
Nie aż do ponad miar chlubiąc się w cudzych trudach nadzieję zaś mając która jest wzrastającą wiarę waszą w was zostać powiększonymi według normy naszej aż do obfitowania
ku poza waszymi terenami ogłosić dobrą nowinę nie w cudzej normie w gotowych chlubić się
A ilu z normą tą pójdą w szeregu pokój na nich i miłosierdzie i na Izraela Boga
Jednak ku czemu przybyliśmy pierwsi tym samym iść w szeregu normą tą samą myśleć