Słownik Stronga
G2620
κατακαυχάομαι
Język:
grecki
Transliteracja:
katakaucháomai
Wymowa:
kat-ak-ow-khah'-om-ahee
Definicja:
chwalić się
- Oryginał: κατακαυχάομαι - Transliteracja: Katakauchaomai - Fonetyczny: kat-ak-ow-khah'-om-ahee
- Definicja:
1. chlubić się, radować się, chełpić się sobą na szkodę (osoby lub rzeczy)
- Pochodzenie: z G2596 i G2744 - Wpis TDNT: 13:53,4 - Część (części) mowy: Czasownik - Strong's: Od G2596 i G2744; radować się przeciwko (to jest koniec):- chełpić się (przeciwko) chwale radować się przeciwko.Więcej w słowniku Blue Letter Bible lub Bible Hub
Nowodworski Przekład Interlinearny
Siglum
Treść
nie chełp się [nad] gałęzie. Jeśli zaś chełpisz się, nie ty ― korzeń niesiesz, ale ― korzeń ciebie.
Interlinearny Przekład Oblubienicy
Siglum
Treść
Nie chełp się nad gałęzie jeśli zaś chełpisz się nie ty korzeń nosisz ale korzeń ciebie
Bo sąd bez miłosierdzia nie który czynił miłosierdzie i chełpi się miłosierdzie nad sądem
Jeśli zaś zazdrość gorzką macie i niesnasek w sercu waszym nie chełpcie się i kłamcie przeciw prawdzie