Słownik Stronga
G2886
κοσμικός
Język:
grecki
Transliteracja:
kosmikós
Wymowa:
kos-mee-kos'
Definicja:
doczesny
- Oryginał: κοσμικός - Transliteracja: Kosmikos - Fonetyczne: kos-me-kos'
- Definicja:
1. z lub należący do świata
a. odnoszące się do wszechświata
b. ziemski
c. światowe, tj. mające charakter obecnego zepsutego wieku
- Pochodzenie: od G2889 (w jego drugorzędnym znaczeniu) - Wpis TDNT: 17:57,5 - Część (części) mowy: Przymiotnik - Strong's: From G2889 (w jego drugorzędnym znaczeniu); terrene (kosmiczny) dosłownie (przyziemny) lub w przenośni (skorumpowany): - światowy.Więcej w słowniku Blue Letter Bible lub Bible Hub
Nowodworski Przekład Interlinearny
Siglum
Treść
wychowująca nas, abyśmy wyparłszy się ― bezbożności i ― światowych pragnień, rozsądnie i sprawiedliwie i pobożnie żyli, w ― teraźniejszym wieku,
IPD
Siglum
Treść
Każdy zaś prorok wypróbowany, prawdziwy, czyniący w tajemnicy światowe [poza] zgromadzeniem, nie nauczający zaś czynić, jak on czyni, nie zostanie osądzony przez was. Z Bogiem bowiem ma ― sąd. W ten sam sposób bowiem czynili i ― starożytni prorocy.