Słownik Stronga

G2910

G2910

κρεμάννυμι

Język:
grecki
Transliteracja:
kremánnymi
Wymowa:
krem-an'-noo-mee
Definicja:
wisieć

- Oryginał: κρεμάννυμι

- Transliteracja: Kremannumi

- Fonetyczny: krem-an'-no-me

- Definicja:

1. rozłączyć się, zawiesić

2. do zawieszenia, do powieszenia

a. używany z jednego wiszącego na krzyżu

b. używane przez Prawo i Proroków, są one podsumowane lub zawieszone na dwóch przykazaniach

- Pochodzenie: przedłużona forma czasownika pierwotnego

- Wpis TDNT: 18:15,5

- Część (części) mowy: Czasownik

- Strong's: Przedłużona forma czasownika pierwotnego; do powieszenia: - powiesić.


Więcej w słowniku Blue Letter Bible lub Bible Hub

 

Interlinearny Przekład Oblubienicy

Siglum
Treść
Który zaś kolwiek zgorszyłby jednego z małych tych wierzących we Mnie jest korzystne mu aby zostałby zawieszony kamień młyński ośli na szyi jego i zostałby utopiony w głębinie morza
Na tych dwóch przykazaniach całe Prawo i prorocy są wiszące
Jeden zaś z tych którzy zostali powieszeni złoczyńców bluźnił Mu mówiąc jeśli Ty jesteś Pomazaniec uratuj siebie i nas
Bóg ojców naszych wzbudził Jezusa na którego wy położyliście ręce powiesiwszy na drzewie
I my jesteśmy świadkowie wszystkiego co uczynił w zarówno krainie Judejczyków i w Jeruzalem którego zabili powiesiwszy na drzewie
Gdy zaś zobaczyli barbarzyńcy które jest wiszące zwierzę z ręki jego mówili do jedni drugich na pewno morderca jest człowiek ten który zostawszy uratowanym z morza sprawiedliwość żyć nie pozwoliła
Pomazaniec nas wykupił od przekleństwa Prawa stawszy się za nas przekleństwo jest napisane bowiem przeklęty każdy który jest wiszący na drzewie