Słownik Stronga

G3134

G3134

μαρὰν ἀθά

Język:
grecki
Transliteracja:
maràn athá
Wymowa:
mar'-an ath'-ah
Definicja:
Maran-atha

- Oryginał: μαρὰνἀθά

- Transliteracja: Maran atha

- Fonetyczny: mar'-an ath'-ah

- Definicja:

1. nasz Pan przyjdzie lub przyjdzie

- Pochodzenie: pochodzenia aramejskiego (co oznacza, że przyszedł nasz Pan)

- Wpis TDNT: 11:46,6

- Część(-e) mowy:

- Strong's: Pochodzenia chaldejskiego (co oznacza, że nasz Pan przyszedł); maranatha, która jest okrzykiem zbliżającego się boskiego sądu:- Maran-atha.


Więcej w słowniku Blue Letter Bible lub Bible Hub

 

IPD

Siglum
Treść
Niech przyjdzie łaska i niech przeminie świat ten. Hosanna Bogu Dawida. Jeśli ktoś święty jest, niech przychodzi. Jeśli ktoś nie jest niech zmieni myślenie. Maran atha. Amen.

 

Interlinearny Przekład Oblubienicy

Siglum
Treść
Jeśli ktoś nie okazuje czułości dla Pana Jezusa Pomazańca niech jest przekleństwo Maran ata