Słownik Stronga
G3316
μεσίτης
Język:
grecki
Transliteracja:
mesítēs
Wymowa:
mes-ee'-tace
Definicja:
mediator
- Oryginał: μεσίτης - Transliteracja: mezyty - Fonetyczny: mes-ee'-tace
- Definicja:
1. ten, kto interweniuje między dwojgiem, albo w celu zawarć lub przywrócić pokój i przyjaźń, albo w celu zawarcie porozumienia, albo w celu ratyfikowania przymierza
2. środek komunikacji, arbiter
- Pochodzenie: z G3319 - Wpis TDNT: 13:58,6 - Część (części) mowy: rzeczownik Męski - Strong's: Od G3319; a przejście między tym jest (po prostu) internuncjatorem lub (przez implikację) pojednawcą (wstawiennikiem):- mediatorem.Więcej w słowniku Blue Letter Bible lub Bible Hub
Interlinearny Przekład Oblubienicy
Siglum
Treść
Czym więc Prawo przestępstw z powodu zostało przyłączone aż do kiedy przyszedłby potomek któremu jest obiecane które zostało zarządzone przez zwiastunów w ręku pośrednika
zaś pośrednik jednego nie jest zaś Bóg jeden jest
Jeden bowiem Bóg jeden i pośrednik Boga i ludzi człowiek Pomazaniec Jezus
teraz zaś różniejszej dostępuje publicznego dzieła o ile i lepszego jest przymierza pośrednik które na lepszych obietnicach ma otrzymane Prawo
i przez to przymierza nowego pośrednik jest żeby śmierci która stała się ku odkupieniu od tych w pierwszym przymierzu przestępstw obietnicę wzięliby którzy są zaproszeni wiecznego dziedziczenia
i przymierza nowego pośrednikowi Jezusowi i krwi pokropienia lepiej mówiącej od Abla