Słownik Stronga

G3524

G3524

νηφάλεος

Język:
grecki
Transliteracja:
nēpháleos
Wymowa:
nay-fal'-eh-os
Definicja:
trzeźwy

- Oryginał: νηφάλεοςνηφάλιος

- Transliteracja: Nefaleos

- Fonetyczny: nay-fal'-eh-os

- Definicja:

1. trzeźwy, umiarkowany

a. powstrzymywanie się od stosowania wina, całkowicie lub przynajmniej z jego nieumiaryzowanego używania

b. rzeczy wolnych od wszelkiego wina, jako naczynia, ofiary

- Pochodzenie: z G3525

- Wpis TDNT: 19:39,6

- Część (części) mowy: Przymiotnik

- Strong's: Od G3525; trzeźwy, który jest (w przenośni) ostrożny: - trzeźwy czujny.


Więcej w słowniku Blue Letter Bible lub Bible Hub

 

Nowodworski Przekład Interlinearny

Siglum
Treść
Starsi [mężczyźni] trzeźwymi będąc, godni szacunku, rozsądni, zdrowi w wierze, w miłości, w cierpliwości;

 

Interlinearny Przekład Oblubienicy

Siglum
Treść
Trzeba więc aby doglądający nienaganny być jednej kobiety mąż trzeźwy rozsądny uporządkowany gościnny zdolny nauczać
Kobiety tak samo szlachetne nie oszczercze trzeźwe wierne we wszystkim
Starszych trzeźwymi być szlachetni rozsądni którzy są zdrowi we wierze miłości wytrwałości