Słownik Stronga

G3808

G3808

παιδάριον

Język:
grecki
Transliteracja:
paidárion
Wymowa:
pahee-dar'-ee-on
Definicja:
dziecko
- Oryginał: παιδάριον

- Transliteracja: Paidarion

- Fonetyczny: pahee-dar'-ee-on

- Definicja:

1. mały chłopiec, chłopiec

- Pochodzenie: z domniemanej pochodnej G3816

- Wpis TDNT: 15:36,8

- Część (części) mowy: rzeczownik nijaki

- Strong's: Nijakie przypuszczalnej pochodnej G3816; mały chłopiec: - chłopiec.

Więcej w słowniku Blue Letter Bible lub Bible Hub

 

Nowodworski Przekład Interlinearny

Siglum
Treść
Rdz 22:5
I powiedział Abraham ― chłopcom jego: Usiądźcie wy z ― oślicą, ja zaś i ― chłopiec pójdziemy aż tam, a pokłoniwszy się, wrócimy do was.
Rdz 22:12
I powiedział: Nie podnoś ― ręki swojej na ― chłopca ani nie czyń mu nic. Teraz bowiem poznałem, że boisz się ― Boga ty, a nie oszczędziłeś ― syna twego ― umiłowanego dla Mnie.
J 6:9
Jest chłopczyk tutaj, co ma pięć chlebów jęczmiennych i dwie rybki, ale to cóż jest dla tak licznych?

 

Interlinearny Przekład Oblubienicy

Siglum
Treść
Mt 11:16
Komu zaś przyrównam pokolenie to podobne jest chłopczykom na rynkach siedzącym i przemawiającym do towarzyszy ich
J 6:9
Jest chłopczyk jeden tutaj ma pięć chlebów jęczmiennych i dwie rybki ale te co jest na tak wielu