Słownik Stronga
G3833
πανοπλία
Język:
grecki
Transliteracja:
panoplía
Wymowa:
pan-op-lee'-ah
Definicja:
wszystkie pancerze
- Oryginał: πανοπλία - Transliteracja: Panoplia - Fonetyczny: pan-op-lee'-ah
- Definicja:
1. pełny pancerz, kompletny pancerz
a. zawiera tarczę, miecz, lancę, hełm, skwarki i napierśnik
- Pochodzenie: ze związku G3956 i G3696 - Wpis TDNT: 09:55,7 - Część (części) mowy: Rzeczownik żeński - Strong's: Ze związku G3956 i G3696; pełny pancerz (panoply): - wszystkie (całe) pancerze.Więcej w słowniku Blue Letter Bible lub Bible Hub
Nowodworski Przekład Interlinearny
Siglum
Treść
kiedy zaś silniejszy [od] niego przyszedłszy zwyciężyłby go, ― cały oręż jego zrywa, w którym ― pokładał ufność, a ― łupy jego rozdaje.
Interlinearny Przekład Oblubienicy
Siglum
Treść
Kiedy zaś mocniejszy od niego przyszedłszy zwyciężyłby go pełną zbroję jego zabiera na której pokładał ufność i łupy jego rozdaje
Przywdziejcie pełną zbroję Boga ku móc wy ostać się wobec przebiegłości oszczercy
Przez to weźcie pełną zbroję Boga aby moglibyście przeciwstawić się w dniu niegodziwym i wszystkie sprawiwszy ostać się