Słownik Stronga

G4036

G4036

περίλυπος

Język:
grecki
Transliteracja:
PERÍLUPOS
Wymowa:
PERÍLUPOS
Definicja:
bardzo smutny

Origin: ΠΕΡΙΛΥΠΟΣ
Z samogłoskami: περίλυπος
Transliteracja: PERÍLUPOS
Wymowa: PERÍLUPOS

Definicja:

bardzo smutny
Część mowy: Przymiotnik

Więcej w słowniku Blue Letter Bible lub Bible Hub

 

Nowodworski Przekład Interlinearny

Siglum
Treść
I powiedział JAHWE Bóg Kainowi: Dla czego bardzo smutny stałeś się i dla czego sposępniało oblicze twe?

 

Interlinearny Przekład Oblubienicy

Siglum
Treść
Wtedy mówi im zasmucona jest dusza moja aż do śmierci pozostańcie tu i czuwajcie ze Mną
I zasmucony który stał się król z powodu przysiąg i współleżących nie chciał jej odmówić
I mówi im zasmucona jest dusza moja aż do śmierci pozostańcie tu i czuwajcie
On zaś usłyszawszy te zasmucony stał się był bowiem bogaty bardzo
Zobaczywszy zaś go Jezus zasmucony który stał się powiedział jak z trudem pieniądze mający wejdą do Królestwa Boga