Słownik Stronga

G4916

G4916

συνθάπτω

Język:
grecki
Transliteracja:
SUNTÁPTO
Wymowa:
SUNTÁPTO
Definicja:
pochować lub pochować
Origin: ΣΥΝΘΑΠΤΩ
Z samogłoskami: συνθάπτω
Transliteracja: SUNTÁPTO
Wymowa: SUNTÁPTO

Definicja:

pochować lub pochować
Część mowy: Czasownik

Więcej w słowniku Blue Letter Bible lub Bible Hub

 

Nowodworski Przekład Interlinearny

Siglum
Treść
Rz 6:4
Pogrzebani więc [z] Nim przez ― zanurzenie w ― śmierć, aby jak [został] wzbudzony Pomazaniec z martwych dla ― chwały ― Ojca, tak i my w nowości życia chodzilibyśmy.

 

Interlinearny Przekład Oblubienicy

Siglum
Treść
Rz 6:4
Zostaliśmy pogrzebani razem z więc Nim przez zanurzenie w śmierć aby tak jak został wzbudzony Pomazaniec z martwych przez chwałę Ojca tak i my w nowości życia chodzilibyśmy
Kol 2:12
którzy zostali pogrzebani razem z Nim w zanurzeniu w którym i zostaliście współobudzeni z powodu wiary działania Boga który wzbudził Go z martwych