Słownik Stronga

G5180

G5180

τύπτω

Język:
grecki
Transliteracja:
TÚPTO
Wymowa:
TÚPTO
Definicja:
pokonać

Origin: ΤΥΠΤΩ
Z samogłoskami: τύπτω
Transliteracja: TÚPTO
Wymowa: TÚPTO

Definicja:

pokonać
Część mowy: Czasownik

Więcej w słowniku Blue Letter Bible lub Bible Hub

 

Interlinearny Przekład Oblubienicy

Siglum
Treść
I zacząłby bić współniewolników jeść zaś i pić z pijącymi
I splunąwszy na Niego wzięli trzcinę i bili w głowę Jego
I bili Jego głowę trzciną i opluwali Go i kładąc kolana oddawali cześć Mu
Bijącemu cię w policzek podawaj i inny i od zabierającego twój płaszcz i tuniki nie zabroniłbyś
jeśli zaś powiedziałby niewolnik ten w sercu jego zwleka pan mój by przyjść i zacząłby bić chłopców i służące jeść zarówno i pić i być upitym
A celnik z daleka stojący nie chciał ani oczu do nieba podnieść ale bił się w pierś jego mówiąc Boże daj się przebłagać mi grzesznemu
a zakrywszy Go bili Jego twarz i pytali Go mówiąc prorokuj kto jest który uderzył Cię
I wszystkie przybywszy razem tłumy na widowisko to oglądając to co stało się bijąc się w swoje piersi wracały
Chwyciwszy zaś wszyscy Grecy Sostenesa przełożonego zgromadzenia bili przed trybuną i nic tych Galion martwił się
Ten natychmiast wziąwszy ze sobą żołnierzy i setników zbiegł do nich zaś zobaczywszy trybuna i żołnierzy powstrzymali się bijący Pawła
zaś arcykapłan Ananiasz nakazał stojącym przy nim bić jego usta
Wtedy Paweł do niego powiedział bić cię zamierza Bóg ściano która jest pobielona i ty siedzisz sądząc mnie według Prawa a przekraczając Prawo karzesz mnie być bitym
Tak zaś grzesząc wśród braci i uderzając ich sumienie które jest słabe w Pomazańcu grzeszycie