Słownik Stronga

G583

G583

ἀπογράφω

Język:
grecki
Transliteracja:
apográphō
Wymowa:
ap-og-raf'-o
Definicja:
podatek

- Oryginał: ἀπογράφω

- Transliteracja: Apographo

- Fonetyczny: ap-og-raf'-o

- Definicja:

1. odpisać, skopiować (z jakiegoś wzoru)

2. wpisu do rejestru lub wpisów

a. spec. wprowadzania do rejestrów publicznych nazwisk mężczyzn, ich majątku i dochodów

b. aby się zapisać

- Pochodzenie: z G575 i G1125

- Wpis TDNT: Brak

- Część (części) mowy: Czasownik

- Strong's: Z G575 i G1125; aby odpisać (kopię lub listę), która jest zapisem: - podatek napisz.


Więcej w słowniku Blue Letter Bible lub Bible Hub

 

Interlinearny Przekład Oblubienicy

Siglum
Treść
Stało się zaś w dniach tych wyszło postanowienie od Cezara Augusta by być spisanym cały świat zamieszkały
I poszli wszyscy by być spisanymi każdy do swojego miasta
by zostać zapisanym z Mariam która jest zaręczoną mu żoną będącą w ciąży
zgromadzenia ogólnego i zgromadzenia pierworodnych w niebiosach którzy są zapisani i sędziemu Bogu wszystkich i duchom sprawiedliwych które są uczynione doskonałymi