Słownik Stronga

G589

G589

ἀποδημέω

Język:
grecki
Transliteracja:
apodēméō
Wymowa:
ap-od-ay-meh'-o
Definicja:
udaj się do dalekiego kraju

- Oryginał: ἀποδημέω

- Transliteracja: Apodemeo

- Fonetyczny: ap-od-ay-meh'-o

- Definicja:

1. wyjechać w zagraniczne części, wyjechać za granicę

- Pochodzenie: z G590

- Wpis TDNT: Brak

- Część (części) mowy: Czasownik

- Strong's: Od G590; wyjechać za granicę, czyli odwiedzić obcy kraj:- udać się (podróżować) w daleki kraj.


Więcej w słowniku Blue Letter Bible lub Bible Hub

 

Interlinearny Przekład Oblubienicy

Siglum
Treść
Innego przykładu posłuchajcie człowiek jakiś był gospodarz który zasadził winnicę i ogrodzeniem ją otoczył i wykopał w niej tłocznię i zbudował wieżę i wynajął ją rolnikom i odjechał
Tak jak bowiem człowiek odjeżdżający wezwał swoich niewolników i przekazał im które są dobytkiem jego
I temu wprawdzie dał pięć talentów temu zaś dwa temu zaś jeden każdemu według własnej możności i odjechał zaraz
I zaczął im w przykładach mówić winnicę zasadził człowiek i otoczył ogrodzeniem i wykopał dół pod tłocznią i zbudował wieżę i wynajął ją rolnikom i odjechał
I po nie wielu dniach zebrawszy wszystkie młodszy syn odjechał do krainy odległej i tam rozproszył majątek jego żyjąc rozwiąźle
Zaczął zaś do ludu mówić przykład ten człowiek jakiś zasadził winnicę i wynajął ją rolnikom i odjechał na czas dość długi