Słownik Stronga
G657
ἀποτάσσομαι
Język:
grecki
Transliteracja:
apotássomai
Wymowa:
ap-ot-as'-som-ahee
Definicja:
żegnać
- Oryginał: ἀποτάσσομαι - Transliteracja: Apotassomai - Fonetyczny: ap-ot-as'-som-ahee
- Definicja:
1. oddzielić, oddzielić
a. oddzielić siebie, wycofać się z kogokolwiek
1. wziąć urlop, pożegnać się
b. wyrzec się, porzucić
- Pochodzenie: środkowy głos z G575 i G5021 - Wpis TDNT: 8:33,* - Część (części) mowy: Czasownik - Strong's: Środkowy głos z G575 i G5021; dosłownie powiedzieć adieu (odchodząc lub zwalniając); w przenośni wyrzec się: - pożegnać się z urlopem.Więcej w słowniku Blue Letter Bible lub Bible Hub
Interlinearny Przekład Oblubienicy
Siglum
Treść
A rozstawszy się z nimi odszedł na górę pomodlić się
Powiedział zaś i inny będę podążał za Tobą Panie najpierw zaś pozwól mi rozstać się z tymi w domu moim
Tak więc każdy z was który nie rozstaje się ze wszystkimi tymi swoimi które są dobytkiem nie może mój być uczeń
zaś Paweł jeszcze pozostawiwszy dni dość liczne z braćmi rozstawszy się odpłynął do Syrii i razem z nim Pryscylla i Akwila ostrzygłszy sobie głowę w Kenchreach miał bowiem ślub
ale rozstał się z nimi powiedziawszy trzeba mi całkowicie święto przychodzące uczynić w Jerozolimie znowu zaś zawrócę do was za sprawą Boga który chce i został wyprowadzony z Efezu
nie mam ulgi w duchu moim nie znaleźć ja Tytusa brata mojego ale rozstawszy się z nimi wyszedłem do Macedonii