Słownik Stronga
G920
Βαριωνᾶς
Język:
grecki
Transliteracja:
Bariōnâs
Wymowa:
bar-ee-oo-nas'
Definicja:
Bar-jona
- Oryginał: Βαριωνᾶς - Transliteracja: Barionas - Fonetyczny: bar-ee-oo-nas'
- Definicja: Barjona = "syn Jonasza"
1. nazwisko apostoła Piotra
- Pochodzenie: pochodzenia aramejskiego H1247 i G3124 - Wpis TDNT: Brak - Część (części) mowy: rzeczownik Męski - Stronga: pochodzenia chaldejskiego [H1247] i [H3124]; syn Jonasza (lub Jonasza); Bar-jonas Izraelita: - Bar-jona.Więcej w słowniku Blue Letter Bible lub Bible Hub
Nowodworski Przekład Interlinearny
Siglum
Treść
Odpowiadając zaś ― Jezus powiedział mu: Szczęśliwy jesteś, Szymonie [synu] Jony, gdyż ciało i krew nie odsłoniły ci [tego], ale ― Ojciec Mój ― w ― niebiosach.
Interlinearny Przekład Oblubienicy
Siglum
Treść
A odpowiedziawszy Jezus powiedział mu szczęśliwy jesteś Szymonie bar Jona gdyż ciało i krew nie objawiły ci ale Ojciec mój w niebiosach