Słownik Stronga
G964
Βηθεσδά
Język:
grecki
Transliteracja:
Bēthesdá
Wymowa:
bay-thes-dah'
Definicja:
Bethesda
- Oryginał: Βηθεσδά - Transliteracja: Bethesda - Fonetyczny: bay-thes-dah'
- Definicja: Bethesda = "dom miłosierdzia" lub "płynący woda"
1. nazwa sadzawki w pobliżu owczej bramy w Jerozolimie, której wody miały moc leczniczą
- Pochodzenie: pochodzenia aramejskiego [por. G1004 i G2617] - Wpis TDNT: Brak - Część (części) mowy: Rzeczownik Lokalizacja - Stronga: pochodzenia chaldejskiego (porównaj [H1004] i [H2617]); dom dobroci; Bethesda basen w Jerozolimie: - Bethesda.Więcej w słowniku Blue Letter Bible lub Bible Hub
Nowodworski Przekład Interlinearny
Siglum
Treść
Jest zaś w ― Jerozolimie przy ― [bramie] owczej basen, ― który jest zwany [po] hebrajsku Betezda, pięć kolumnad mający.
Interlinearny Przekład Oblubienicy
Siglum
Treść
Jest zaś w Jerozolimie przy Bramie Owczej sadzawka która jest zwana po hebrajsku Betesda pięć portyków mająca