Słownik Stronga

G1095

G1095

γηράσκω

Język:
grecki
Transliteracja:
gēráskō
Wymowa:
ghay-ras'-ko
Definicja:
być stary

- Oryginał: γηράσκω

- Transliteracja: Gerasko

- Fonetyczny: ghay-ras'-ko

- Definicja:

1. zestarzał się

2. rzeczy i instytucji: upaść z wiekiem, być przestarzałym

- Pochodzenie: od G1094

- Wpis TDNT: Brak

- Część (części) mowy: Czasownik

- Strong's: Od G1094; być starzejącymsię : - być (woskowym) starym.


Więcej w słowniku Blue Letter Bible lub Bible Hub

 

Nowodworski Przekład Interlinearny

Siglum
Treść
Amen, amen, mówię ci, kiedy byłeś młodszy, przepasywałeś się i chodziłeś gdzie chciałeś. Kiedy zaś zestarzejesz się, wyciągniesz ręce swe, i inny przepasze cię i poprowadzi gdzie nie chcesz.

 

Interlinearny Przekład Oblubienicy

Siglum
Treść
Amen amen mówię ci gdy byłeś młodszy przepasywałeś się i chodziłeś gdzie chciałeś gdy zaś zestarzałbyś się wyciągniesz ręce twoje i inny ciebie przepasze i poprowadzi gdzie nie chcesz
Podczas mówić nowe uznaje za przestarzałe pierwsze zaś które jest uznane za przestarzałe i starzejące się blisko zaniknięcia