Słownik Stronga

G2663

G2663

κατάπαυσις

Język:
grecki
Transliteracja:
katápausis
Wymowa:
kat-ap'-ow-sis
Definicja:
odpoczynek

- Oryginał: κατάπαυσις

- Transliteracja: Katapausis

- Fonetyczny: kat-ap'-ow-sis

- Definicja:

1. spoczynek

a. uspokojenie wiatrów

2. miejsce spoczynku

a. metaf. niebiańskie błogosławieństwo, w którym mieszka Bóg i którego obiecał uczynić wytrwałych wierzących w Chrystusa uczestnikami po zakończeniu trudów i prób życia na ziemi

- Pochodzenie: od G2664

- Wpis TDNT: 13:28,4

- Część (części) mowy: Rzeczownik żeński

- Strong's: Od G2664; odpoczywając, który jest (przez hebraizm) siedzibą:- odpoczynek.


Więcej w słowniku Blue Letter Bible lub Bible Hub

 

Interlinearny Przekład Oblubienicy

Siglum
Treść
Niebo Mi tron zaś ziemia podnóżek stóp moich jaki dom zbudujecie Mi mówi Pan lub które miejsce odpoczynku mojego
Jak przysiągłem w gniewie moim jeśli wejdą do odpoczynku mojego
Komu zaś przysiągł nie wejść do odpoczynku Jego jeśli nie tym którzy byli nieposłuszni
Balibyśmy się więc by czasem nie która jest pozostawioną obietnica by wejść do odpoczynku Jego uważałby ktoś z was mieć braki
Wchodzimy bowiem do odpoczynku uwierzywszy tak jak powiedział jak przysiągłem w gniewie moim jeśli wejdą do odpoczynku mojego pomimo dzieł od założenia świata które stały się
i w tym znów jeśli wejdą do odpoczynku mojego
ten bowiem wszedłszy do odpoczynku Jego i sam odpoczął od dzieł jego tak jak od własnych Bóg
Postaralibyśmy się więc wejść do tego odpoczynku aby nie w tym samym ktoś przykładem upadłby nieposłuszeństwu