Porównanie tłumaczeń 2Krl 1:9

Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
Przekład interlinearny
Hebrew Study Bible based on Westminster Leningrad Codex
וַיִּשְׁלַ֥ח אֵלָ֛יו שַׂר־ חֲמִשִּׁ֖ים וַחֲמִשָּׁ֑יו וַיַּ֣עַל אֵלָ֗יו וְהִנֵּה֙ יֹשֵׁב֙ עַל־ רֹ֣אשׁ הָהָ֔ר וַיְדַבֵּ֣ר אֵלָ֔יו אִ֚ישׁ הָֽאֱלֹהִ֔ים הַמֶּ֥לֶךְ דִּבֶּ֖ר רֵֽדָה׃
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
Posłał więc do niego dowódcę pięćdziesiątki z jego pięćdziesięcioma (wojownikami), a gdy (ten) dotarł do niego, oto siedział (on) na szczycie góry. Polecił mu: Mężu Boży, król wzywa: Zejdź!