Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
Przekład interlinearny
Nowodworski Grecko-Polski Interlinearny Przekład Pisma Świętego Starego i Nowego Przymierza
Ojcze, uwielbij Twoje imię. Przyszedł więc głos z nieba: I uwielbiłem i znów uwielbię!
Przekład interlinearny
Interlinearny Przekład Textus Receptus Oblubienicy
Ojcze wsław swoje imię przyszedł więc głos z nieba i uwielbiłem i znów wsławię
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
Ojcze, uwielbij swoje imię!1) Wtedy rozległ się głos z nieba:2) Uwielbiłem i znowu uwielbię.[1)J 13:31-32; J 17:1][2)Mt 3:17; Mt 17:5]
Przekład dosłowny
Nowy Testament Popowski-Wojciechowski
Ojcze, wsław twe imię! Przyszedł więc głos z nieba: I wsławiłem, i znów wsławię!
Przekład dosłowny
Textus Receptus Oblubienicy
Ojcze wsław swoje imię przyszedł więc głos z nieba i uwielbiłem i znów wsławię