i potrawy na jego stole, i grono jego sług,* i sprawność jego urzędników,** i ich stroje, i jego napitki,*** i jego ofiarę całopalną, którą złożył w domu JHWH, zabrakło jej tchu!****[*Lub: poddanych.][**Lub: służby, administracji.][***Lub: i jego podczaszych, מַׁשְקֶה .][****zabrakło jej tchu, רּוחַ עֹוד בָּה לֹא־הָיָה , idiom: była zachwycona, nie mogła wyjść z podziwu.]