Porównanie tłumaczeń Kpł 20:27

Kapłańska rozdział 20 zawiera 27 wersetów.
Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
Jeśli* zatem mężczyzna lub kobieta będą wywoływali duchy lub wróżyli, będą musieli** umrzeć. Zarzucą ich kamieniem*** – ich krew pozostanie na nich.[*Jeśli, ּכִי : wg PS: אׁשר .][**G dod.: oboje.][***Lub: Kamieniem ich ukamienują, יִרְּגְמּוּבָאֶבֶן : wg PS lm : kamieniami ich ukamienują, באֲבָנִיםּתִרגמום , pod. G. Kamienowano bluźnierców (30 24:16; 110 21:9-14); osoby łamiące szabat (40 15:35-36), bałwochwalców (50 13:10;50 17:5), uparte dzieci (50 21:21), niewierną pannę młodą (50 22:21), cudzołożników (50 22:24); byki (20 21:28-29).]