Porównanie tłumaczeń Łk 23:6

Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
Przekład interlinearny
Interlinearny Przekład Textus Receptus Oblubienicy
Piłat zaś usłyszawszy o Galilei spytał czy ten człowiek Galilejczyk jest
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
Gdy Piłat to usłyszał, zapytał, czy ten człowiek jest Galilejczykiem,*[*490 22:59]
Przekład dosłowny
Nowy Testament Popowski-Wojciechowski
Piłat zaś usłyszawszy spytał. czy (ten) człowiek Galilejczykiem jest.
Przekład dosłowny
Textus Receptus Oblubienicy
Piłat zaś usłyszawszy (o) Galilei spytał czy (ten) człowiek Galilejczyk jest