Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
Przekład interlinearny
Interlinearny Przekład Textus Receptus Oblubienicy
i od razu wstawszy przed nimi wziąwszy na czym leżał odszedł do domu jego chwaląc Boga
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
I natychmiast wstał wobec nich, podniósł to, na czym leżał, i chwaląc Boga,* odszedł do swojego domu.[*490 7:16 ]
Przekład dosłowny
Nowy Testament Popowski-Wojciechowski
I od razu wstawszy przed nimi, zabrawszy na czym leżał, odszedł do domu jego chwaląc Boga.
Przekład dosłowny
Textus Receptus Oblubienicy
i od razu wstawszy przed nimi wziąwszy na czym leżał odszedł do domu jego chwaląc Boga