Porównanie tłumaczeń Łk 5:28

Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
Przekład interlinearny
Interlinearny Przekład Textus Receptus Oblubienicy
I pozostawiwszy wszystkie wstawszy podążył za Nim
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
I zostawił wszystko, wstał i ruszył za Nim.*[*490 5:11; 490 18:28]
Przekład dosłowny
Nowy Testament Popowski-Wojciechowski
I pozostawiwszy wszystko, wstawszy towarzyszył mu.
Przekład dosłowny
Textus Receptus Oblubienicy
I pozostawiwszy wszystkie wstawszy podążył za Nim