Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
Przekład interlinearny
Interlinearny Przekład Textus Receptus Oblubienicy
To więc gdy stało się i pozostali mający słabości na wyspie podchodzili i byli uleczani
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
A gdy to się stało, również pozostali, którzy na wyspie mieli słabości, przychodzili i byli uzdrawiani.
Przekład dosłowny
Nowy Testament Popowski-Wojciechowski
To zaś (gdy się stało) i pozostali, (ci) na wyspie mający bezsiły*, podchodzili i byli uzdrawiani. [* Sens: słabości, choroby.]
Przekład dosłowny
Textus Receptus Oblubienicy
To więc gdy stało się i pozostali mający słabości na wyspie podchodzili i byli uleczani