Porównanie tłumaczeń 1Sm 3:14

Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
Dlatego przysiągłem* domowi Helego, że grzech domu Helego nie będzie mógł być przebłagany ani ofiarą rzeźną, ani ofiarą z pokarmów – na wieki.[*przysiągłem, נִׁשְּבַעְּתִי : pf. pewności, tj. przysięgam.]