Porównanie tłumaczeń Rdz 25:21

Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
A wstawiał się* Izaak do JHWH za swoją żonę,** gdyż była ona niepłodna, i JHWH dał się ubłagać – i Rebeka, jego żona, poczęła.[*430 3:10][**za swoją żonę, לְנֹכַח אִׁשְּתֹו , idiom: przed swoją żoną (tj. wstawiał się do PANA, stając przed nią, jakby twarzą do Boga, mając ją za plecami).]