W trzydziestym siódmym roku* od uprowadzenia Jehojachina, króla Judy, w dwunastym miesiącu, w dwudziestym siódmym** dniu tego miesiąca,*** podniósł Ewil-Merodak,**** król Babilonu, w roku objęcia władzy, głowę***** Jehojachina, króla Judy,****** z domu uwięzienia.******* ********[*Tj. w 561 r. p. Chr. Wg 300 52:31 : ósmym, a w wersji G 300 52:31 : czwartym.][**Wg 300 52:31 : w dwudziestym piątym.][***Tj. 22 marca 561 r. p. Chr.][****Ewil-Merodak, מְרֹדְַך אֱוִיל , bab. A vel (Amel) Marduk, czyli: człowiek Merodaka, 562-560 r. p. Chr., zob. 300 52:31.][*****podniósł głowę, אֶת־רֹאׁש (…) נָׂשָא , idiom: ułaskawił.][******300 52:31 dodaje: i wypuścił go, וַּיֹצֵא אֹותֹו .][*******Jehojachin, nazywany też Jehoniaszem, wymieniony jest w rodowodzie Jezusa, zob. 470 1:11-12.][********120 24:15]