Porównanie tłumaczeń Ps 49:14

Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
Taka to jest droga tych, którzy są pewni siebie, A po nich tych, co lubują się w ich przechwałkach.*Sela.[*Taka oto ich droga (jest) dla nich pułapką, a potem (dla tych, co) w ich ustach znajdą przyjemność (l. znajdą upodobanie ) G. Usta zarówno w tekście hebrajskim, jak i greckim mogą być metonimią arogancji.]