Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
Jak nie wiesz, jaka jest droga ducha* ** do kości*** w łonie brzemiennej,**** tak nie poznasz dzieła Boga, który czyni wszystko.[*jaka jest droga ducha, מַה־ּדֶרְֶך הָרּוחַ ; inni: jaka jest droga wiatru; wiąże się to z dwuznacznością רּוחַ (ruach).][**220 10:10-11 ; 230 139:14-16 ][***w kości, ּכַעֲצָמִים (ka‘atsamim), podobnie G: ὡς ὀστᾶ. Za Mss i Tg przyjęto ּבַעֲצָמִים (ba‘atsamim).][****brzemiennej, מְלֵאָה (mele’a h), κυοφορούση.]