Porównanie tłumaczeń Za 12:11

Zachariasza rozdział 12 zawiera 14 wersetów.
Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
PBD
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
W tym dniu wzniesie się w Jerozolimie wielkie narzekanie, jak narzekanie w Hadad-Rimmon* na równinie** Megiddo.[*Hadad-Rimmon : (1) kananejskie bóstwa burzy i gromu. Kulty tych bóstw łączyły się z ceremoniami żałobnymi. (2) Być może chodzi o miejscowość niedaleko Megiddo, gdzie opłakiwano króla Jozjasza (140 35:25).][**Lub: w dolinie.]