Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
Przekład interlinearny
Interlinearny Przekład Textus Receptus Oblubienicy
I dodał posłać trzeciego oni zaś i tego poraniwszy wyrzucili
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
Posłał zatem trzeciego. Oni zaś tego również poranili i wyrzucili.
Przekład dosłowny
Nowy Testament Popowski-Wojciechowski
I (ponownie tak zrobił żeby)* trzeciego posłać. Oni zaś i tego poraniwszy wyrzucili. [* Dosłownie "dodał", powtórzył czynność.]
Przekład dosłowny
Textus Receptus Oblubienicy
I dodał posłać trzeciego (oni) zaś i tego poraniwszy wyrzucili