Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
Przekład interlinearny
Interlinearny Przekład Textus Receptus Oblubienicy
już bowiem niektóre zostały odwrócone za szatanem
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
bo już niektóre skręciły za szatanem.*[*skręciły za szatanem, ἐξετράπησαν ὀπίσω τοῦ σατανα, סָרּו אַחֲרֵי הַּׂשָטָן , idiom: zeszły na złą drogę.]
Przekład dosłowny
Nowy Testament Popowski-Wojciechowski
już bowiem niektóre odwróciły się za szatanem.