Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
Przekład interlinearny
Interlinearny Przekład Textus Receptus Oblubienicy
tak samo i dobre dzieła wcześniej jawne jest i inaczej mające zostać ukrytymi nie może
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
Podobnie z czynami szlachetnymi: bywają wyraźne; lecz i te, z którymi jest inaczej, ukryć się nie mogą.*[*470 10:26 ]
Przekład dosłowny
Nowy Testament Popowski-Wojciechowski
tak samo i dzieła piękne zawczasu jawnymi, i (te) inaczej mające się ukryć się nie mogą.
Przekład dosłowny
Textus Receptus Oblubienicy
tak samo i dobre dzieła wcześniej jawne jest i inaczej mające zostać ukrytymi nie może