Porównanie tłumaczeń 2Sm 12:17

II Samuela rozdział 12 zawiera 31 wersetów.
Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
Nawet gdy stawali* nad nim** starsi jego domu, aby go podnieść z ziemi, nie chciał ani nie jadł*** z nimi chleba.[*stawali, וַּיָקֻמּו , pod. G; wg 4QSam a : zbliżali się, ויקרבו , pod. G.][**Wg 4QSam a : podchodzili do niego: אליו .][***nie jadł, za 4QSam a i wieloma Mss, ברה , wg MT: tworzył, ברא , 100 12:19L.]