Porównanie tłumaczeń Lb 28:2

Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
Rozkaż synom Izraela i powiedz im tak: Przestrzegajcie składania Mi w oznaczonym czasie* mojej ofiary, mojego pokarmu na wdzięczny dla Mnie dar, na przyjemną Mi woń.** ***[*20 23:14-19; 20 34:18-26; 30 23:1-41; 50 16:1-17][**W skali roku, zakładając, że chodzi o rok słoneczny, czyli 365 dni i 52 tygodnie: 90 cielców, 26 baranów, 1093 baranki, 19 kozłów, 2689 l mąki, 1243 l wina i 1243 l oliwy. Czyniono to w ciągu ok. 60 dni wolnych od pracy, a biorąc pod uwagę charakter Święta Przaśników i Szałasów, w ciągu ok. 70 dni świątecznych.][***10 8:21; 30 23:5-8]