Porównanie tłumaczeń Pwt 4:30

Powtórzonego rozdział 4 zawiera 49 wersetów.
Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
PBD
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
W swojej niedoli, gdy cię spotkają wszystkie te sprawy u kresu dni,* a zawrócisz do JHWH, swego Boga, i zaczniesz słuchać Jego głosu,**[*u kresu dni, ּבְאַחֲרִית הַּיָמִים , zob. 50 31:29.][**słuchać Jego głosu, ּבְקֹלֹו וְׁשָמַעְּתָ , lub: być Mu posłusznym, zob. 50 8:20;50 9:23;50 13:18;50 21:18, 20;50 26:14, 17;50 27:10;50 28:1-2, 15, 45, 62;50 30:2, 8, 10, 20.]