Gdy nastał dzień,* Jonatan, syn Saula, powiedział do swojego sługi** noszącego jego sprzęt: Chodź, przeprawmy się do oddziału Filistynów, który jest po tamtej stronie. Ale swojemu ojcu (o tym) nie powiedział.[*Lub: I stało się pewnego dnia.][**sługi, נַעַר (na‘ar), lub: chłopca, w kontekście militarnym: giermka.]