Porównanie tłumaczeń 1Sm 14:4

Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
A pomiędzy przejściami,* którymi Jonatan starał się przejść do oddziału Filistynów, był ząb skalny z jednej strony przejścia i ząb skalny z drugiej strony przejścia, jeden ząb nosił nazwę Boses,** a drugi ząb nosił nazwę Senne.***[*przejściami, מַעְּבָרָה , lub: przeprawami.][**Boses, ּבֹוצֵץ , hl, czyli: lśniący, śliski.][***Senne, סֶּנֶה , hl, czyli: ciernisty.]