Porównanie tłumaczeń Rdz 26:18

Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
I wrócił Izaak i odkopał studnie,* które wykopano za dni Abrahama,** jego ojca, a które po śmierci Abrahama Filistyni zasypali. Nadał im też nazwy, takie jak nazwy, które nadał im jego ojciec.[*Lub: Po powrocie Izaak odkopał studnie.][**za dni Abrahama : wg PS: słudzy Abrahama; por. G: οἱ παῖδες Αβρααμ.]