Porównanie tłumaczeń Ps 16:9

Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
Dlatego rozweseliło się moje serce i moje jestestwo* doznaje radości, Więcej! Moje ciało spoczywać będzie bezpiecznie,[*Lub: chwała, ּכָבֹוד (kawod). Niektóre Mss: ּכְבֵדִי (kewedi), czyli: wątroba moja (siedlisko uczuć. Zob: 230 30:12;230 57:9;230 108:1). W G: język, γλῶσσα.]